1
00:01:56,280 --> 00:01:57,359
Данас има толико људи

2
00:01:57,600 --> 00:01:58,599
Прилично живо

3
00:01:58,600 --> 00:01:59,199
да

4
00:02:01,000 --> 00:02:01,759
Сестро

5
00:02:01,960 --> 00:02:03,079
Рекао си да желиш да можеш

6
00:02:03,080 --> 00:02:04,599
Бити са господином Хоуом сваки дан

7
00:02:04,720 --> 00:02:06,439
Зашто морате да дођете и придружите се забави?

8
00:02:06,840 --> 00:02:08,359
Дошао сам у Пекинг и он ме је развеселио

9
00:02:08,920 --> 00:02:10,159
Овај пут се враћа тријумфално

10
00:02:10,440 --> 00:02:11,799
Наравно да желим да дођем и да се придружим забави.

11
00:02:14,960 --> 00:02:16,719
Сонг Јан, Одељење унутрашњих послова, Министарство обреда

12
00:02:17,160 --> 00:02:19,159
Спровођење бонтона и просветљења

13
00:02:19,680 --> 00:02:21,399
Међутим, нема званичног статуса

14
00:02:21,400 --> 00:02:22,719
Непоштовање дужности

15
00:02:23,200 --> 00:02:24,279
Одмах отпуштање

16
00:02:24,440 --> 00:02:25,959
Репатријација у место порекла

17
00:02:25,960 --> 00:02:27,159
никада не користите

18
00:02:30,560 --> 00:02:32,759
Долазим, долазим, долазим

19
00:02:37,840 --> 00:02:38,759
Сестро, дођи и види

20
00:03:32,120 --> 00:03:32,879
Не долазите

21
00:03:34,960 --> 00:03:36,719
Нећу ићи ако има нешто занимљиво да се види.

22
00:03:39,920 --> 00:03:41,919
Маркиз од Вуана Маркиз од Вуана

23
00:03:43,360 --> 00:03:44,959
Погледај овог маркиза од Вуана

24
00:03:45,560 --> 00:03:47,559
Маркиз од Вуана Маркиз од Вуана

25
00:03:48,000 --> 00:03:51,039
Погледај ме, погледај ме, Ву Анхоу

26
00:03:51,040 --> 00:03:52,239
маркиз од Вуана

27
00:03:52,720 --> 00:03:54,119
Погледај ме, Ву Анхоу

28
00:04:34,920 --> 00:04:35,199
стоп

29
00:04:38,280 --> 00:04:38,919
Сестро

30
00:04:39,360 --> 00:04:40,999
Зашто и ти не убациш једну?

31
00:04:42,440 --> 00:04:43,159
Нисам га донео

32
00:04:43,560 --> 00:04:44,399
Баци једну

33
00:04:45,040 --> 00:04:47,759
Ко од вас носи вео?

34
00:04:47,920 --> 00:04:48,639
Јеси ли га донео?

35
00:04:49,080 --> 00:04:50,559
Која је сврха бацања вела?

36
00:04:51,560 --> 00:04:52,039
Дођи

37
00:04:52,200 --> 00:04:53,199
Дозволите ми да пробам

38
00:04:59,560 --> 00:05:00,999
Види да те нећу нокаутирати

39
00:05:03,640 --> 00:05:05,039
шта то радиш? шта то радиш?

40
00:05:05,400 --> 00:05:05,959
И

41
00:05:05,960 --> 00:05:07,359
ти си ти шта ти

42
00:05:51,560 --> 00:05:53,559
Ко је бацио кравату за косу?

43
00:05:54,480 --> 00:05:56,959
Да ли је могуће да маркиз Ву Ан има драгу?

44
00:06:01,360 --> 00:06:03,279
Толико је девојака које успут бацају свилене марамице

45
00:06:03,280 --> 00:06:04,599
Маркиз Вуан није ни погледао.

46
00:06:04,880 --> 00:06:07,079
чија је ово ћерка?

47
00:06:09,880 --> 00:06:11,319
Зар то није генерал Хаирпин?

48
00:06:11,920 --> 00:06:12,959
То је заиста био генерал Фан

49
00:06:23,200 --> 00:06:25,919
Наш генерални фан је заиста жена која не може да стоји пред мушкарцима.

50
00:06:25,920 --> 00:06:27,879
Није ни чудо што је Маркиз Вуан једини фаворит.

51
00:06:27,880 --> 00:06:28,359
Шта је тако сјајно

52
00:06:28,360 --> 00:06:29,879
Наш маркиз иде у рат

53
00:06:29,880 --> 00:06:31,559
Он није особа која се држи ситних љубавних афера.

54
00:06:31,560 --> 00:06:32,039
односно

55
00:06:32,040 --> 00:06:33,319
Онај од вас који убија свиње?

56
00:06:33,320 --> 00:06:34,559
Уопште није достојан

57
00:06:34,560 --> 00:06:35,639
Није достојан

58
00:06:35,640 --> 00:06:37,599
Ми, генерале Укосница Цвет, борићемо се код куће десет сусрета

59
00:06:37,600 --> 00:06:39,559
Заробио краља Чанг Ксина и направио многе војне подвиге

60
00:06:41,840 --> 00:06:43,239
Престани да будеш тако сентименталан према мени овде

61
00:06:43,240 --> 00:06:44,039
односно

62
00:06:44,040 --> 00:06:45,439
Престани да будеш тако сентименталан

63
00:06:45,440 --> 00:06:47,439
Наш брат је веома храбар

64
00:06:47,440 --> 00:06:49,759
Нећу те прихватити, свињоубицу.

65
00:06:49,760 --> 00:06:51,079
То си ти, ти губитниче касапин

66
00:06:51,080 --> 00:06:51,759
Шта је тако сјајно

67
00:06:51,760 --> 00:06:53,679
Наша сестра има одличан досије

68
00:06:53,680 --> 00:06:55,479
Нећу се удати за ратника попут тебе.

69
00:06:55,480 --> 00:06:57,079
Зашто причаш, Вуфу?

70
00:07:00,600 --> 00:07:01,879
Само желимо да изгледамо добро

71
00:07:04,240 --> 00:07:04,879
Можете ли, молим вас, престати да правите буку?

72
00:07:04,880 --> 00:07:05,799
односно

73
00:07:54,080 --> 00:07:55,479
Бог је неправедан

74
00:08:59,864 --> 00:09:01,303
Овај човек је старији

75
00:09:02,864 --> 00:09:04,063
Ни моје памћење није добро

76
00:09:04,864 --> 00:09:05,663
данас

77
00:09:06,224 --> 00:09:08,943
Заправо сам заборавио да донесем твоју омиљену торту од османтуса

78
00:09:27,704 --> 00:09:29,223
Дођи данас сваке године

79
00:09:30,144 --> 00:09:32,023
Погледај мог оца и мајку доле

80
00:09:32,344 --> 00:09:33,823
Живите мирним животом, зар не?

81
00:09:34,544 --> 00:09:36,103
Дођи и изнервирај их једном годишње

82
00:09:40,184 --> 00:09:42,463
Ово је било скривено неколико дана

83
00:09:43,104 --> 00:09:45,063
Коначно желим да се појавим

84
00:09:50,584 --> 00:09:53,503
Данас је годишњица смрти твоје мајке

85
00:09:54,304 --> 00:09:57,223
Хајде да причамо о убиствима касније.

86
00:10:06,864 --> 00:10:08,503
Без обзира колико је велика ствар

87
00:10:08,984 --> 00:10:12,423
Морамо да сачекамо док не завршимо са одавањем почасти твојим родитељима.

88
00:10:14,024 --> 00:10:14,743
донеси то

89
00:11:30,144 --> 00:11:31,583
Премијер испија мртве војнике

90
00:11:32,904 --> 00:11:33,783
Не плаши се

91
00:11:34,584 --> 00:11:36,343
Хоћу ли да платиш крвљу?

92
00:11:38,664 --> 00:11:41,743
Твоја мајка гледа одавде

93
00:11:42,504 --> 00:11:44,663
Зашто бих те осрамотио овде?

94
00:11:45,544 --> 00:11:46,983
Реметећи њен мир

95
00:11:49,944 --> 00:11:51,143
до данас

96
00:11:52,264 --> 00:11:55,303
Премијер Веи коначно зна како да негује своју сестру.

97
00:11:57,584 --> 00:11:58,663
пре седамнаест година

98
00:11:59,344 --> 00:12:01,703
Вратили сте се у Пекинг на путу да мобилишете трупе

99
00:12:02,064 --> 00:12:03,103
Да ли сте икада размишљали о томе

100
00:12:04,864 --> 00:12:06,223
мој отац и мајка

101
00:12:06,704 --> 00:12:09,543
Умреће због твоје исхитрене одлуке

102
00:12:13,984 --> 00:12:15,423
опет ћу ти рећи

103
00:12:16,584 --> 00:12:17,863
пре седамнаест година

104
00:12:18,784 --> 00:12:22,143
Наређено ми је да се вратим у Пекинг да угушим хаос.

105
00:12:22,704 --> 00:12:23,463
Да

106
00:12:25,464 --> 00:12:28,863
Да ли се онда усуђујеш да станеш пред спомен-плоче мог оца и мајке?

107
00:12:29,944 --> 00:12:31,023
Дајте отровну заклетву

108
00:12:34,464 --> 00:12:36,663
У реду, сада када смо разговарали о томе ~

109
00:12:37,464 --> 00:12:38,263
данас

110
00:12:38,624 --> 00:12:41,063
Дозволите ми да вам искрено поделим неколико речи

111
00:12:44,864 --> 00:12:46,423
ја ћу те подићи

112
00:12:47,264 --> 00:12:48,943
Само желим да будеш

113
00:12:48,944 --> 00:12:51,103
Будућност породица Ксие и Веи

114
00:12:52,184 --> 00:12:53,543
Бриљантан и шармантан

115
00:12:54,624 --> 00:12:58,903
Да заштити мир Даиина

116
00:12:59,504 --> 00:13:00,303
дакле

117
00:13:00,864 --> 00:13:02,903
Напорно сам радио да те култивишем

118
00:13:02,904 --> 00:13:03,783
гајење

119
00:13:05,544 --> 00:13:08,023
У питању је само ковање одговарајућег сечива.

120
00:13:10,064 --> 00:13:11,623
Само ти никад није пало на памет

121
00:13:12,104 --> 00:13:13,103
ово сечиво

122
00:13:14,224 --> 00:13:16,143
на крају ће указати на себе

123
00:13:18,784 --> 00:13:19,743
И ти

124
00:13:20,944 --> 00:13:23,303
Он је тај који се петљао са нашом породицом.

125
00:13:23,504 --> 00:13:25,223
Они који уништавају мир у земљи

126
00:13:28,224 --> 00:13:30,743
Заведен од непријатељске кћери

127
00:13:30,744 --> 00:13:31,983
Нелојални и невјерни

128
00:13:32,464 --> 00:13:35,023
Зашто сте ми споменули важност породице и земље?

129
00:13:36,104 --> 00:13:39,343
Данас ћу те натерати да то урадиш пред својим родитељима

130
00:13:39,344 --> 00:13:41,183
Одсеците са Фан Цхангиу на два дела

131
00:13:41,184 --> 00:13:41,783
Нема више везе

132
00:13:41,784 --> 00:13:42,903
какве квалификације имате

133
00:13:43,704 --> 00:13:45,423
Реци ми ове речи овде

134
00:13:45,424 --> 00:13:46,823
Одгајао сам те седамнаест година

135
00:13:47,744 --> 00:13:48,663
Зар није довољно?

136
00:13:52,384 --> 00:13:52,863
ово

137
00:13:52,864 --> 00:13:53,663
Да ли се слажете?

138
00:13:54,624 --> 00:13:55,823
И даље га не препознају

139
00:13:59,824 --> 00:14:00,503
слажем се

140
00:14:04,584 --> 00:14:06,023
као твој ујак

141
00:14:07,464 --> 00:14:10,063
Следи дужност свог оца и наредбе своје мајке

142
00:14:10,704 --> 00:14:11,503
данас

143
00:14:12,064 --> 00:14:13,703
Породични закон зависи од вас

144
00:14:14,664 --> 00:14:15,463
реци му

145
00:14:15,944 --> 00:14:17,023
како бити кажњен

146
00:14:18,224 --> 00:14:19,143
По правилима клана

147
00:14:19,544 --> 00:14:20,583
Нелојални и невјерни

148
00:14:20,584 --> 00:14:21,903
Сто осам удараца бичем

149
00:14:24,944 --> 00:14:25,623
добро

150
00:14:27,824 --> 00:14:29,143
Сваки бич данас

151
00:14:29,424 --> 00:14:30,863
Спреман сам да патим

152
00:14:31,824 --> 00:14:33,423
Требало би да ти вратим крв и месо

153
00:14:36,184 --> 00:14:37,383
Али од данас

154
00:14:38,384 --> 00:14:40,183
Престаните да причате о љубазности васпитања

155
00:14:40,904 --> 00:14:43,023
Такве одвратне речи

156
00:14:52,624 --> 00:14:53,223
Дођи

157
00:15:06,984 --> 00:15:08,223
Очигледно мој предак

158
00:15:09,104 --> 00:15:10,463
Јин Ши Лиуфанг

159
00:15:11,304 --> 00:15:12,663
Обучите децу и унуке

160
00:15:13,984 --> 00:15:15,463
научи изворно значење

161
00:15:43,424 --> 00:15:44,383
Тридесет пет

162
00:15:47,224 --> 00:15:47,983
тридесет шест

163
00:15:51,544 --> 00:15:52,463
Тридесет седам

164
00:15:54,224 --> 00:15:55,183
тридесет осам

165
00:15:57,184 --> 00:15:58,103
тридесет девет

166
00:16:00,384 --> 00:16:01,223
четрдесет

167
00:16:19,664 --> 00:16:20,623
деведесет девет

168
00:16:38,224 --> 00:16:54,743
Сто четири

169
00:18:05,184 --> 00:18:10,423
Тачне речи

170
00:18:25,504 --> 00:18:26,543
није требало да долазиш

171
00:18:27,984 --> 00:18:28,863
Није требало да долазим

172
00:18:30,504 --> 00:18:31,143
И ти

173
00:18:33,624 --> 00:18:35,063
Знајући да је Веи Иан био на гробљу

174
00:18:36,624 --> 00:18:37,903
Зашто си дошао сам?

175
00:18:38,624 --> 00:18:39,903
Зашто бити бичеван?

176
00:18:42,624 --> 00:18:45,223
Генерал Фан је без дозволе провалио на породично гробље Ксие

177
00:18:45,544 --> 00:18:47,423
Али то је против етикете.

178
00:18:48,824 --> 00:18:50,183
Ја нисам само генерал Фан

179
00:18:52,384 --> 00:18:53,463
Такође госпођа Хоу

180
00:18:54,384 --> 00:18:55,223
Зашто не можеш да дођеш?

181
00:18:55,624 --> 00:18:58,223
Овај брак захтева ред родитеља

182
00:18:58,224 --> 00:18:59,703
шибичарске речи

183
00:19:00,184 --> 00:19:01,223
Плус

184
00:19:01,784 --> 00:19:03,743
Где су три медија и шест људи?

185
00:19:05,424 --> 00:19:06,983
Што се тиче венчања

186
00:19:07,504 --> 00:19:09,103
Чак је и име лажно

187
00:19:09,624 --> 00:19:11,983
Како се овај брак може схватити озбиљно?

188
00:19:11,984 --> 00:19:13,943
Добио сам сто осам удараца бичем

189
00:19:14,984 --> 00:19:17,983
Нисте квалификовани да доносите одлуке уместо мене

190
00:19:21,624 --> 00:19:23,143
Брачни лист је само парче папира

191
00:19:24,264 --> 00:19:25,383
Само ја препознајем

192
00:19:26,984 --> 00:19:28,183
То се зове венчани лист

193
00:19:29,944 --> 00:19:30,783
идемо кући

194
00:19:31,024 --> 00:19:31,703
итд.

195
00:19:38,624 --> 00:19:39,343
Клекни доле

196
00:19:56,984 --> 00:19:58,063
Родитељи су великодушни

197
00:19:59,384 --> 00:20:00,463
Фан'с Цхангиу

198
00:20:00,984 --> 00:20:01,983
Лин Ан народ

199
00:20:04,464 --> 00:20:05,943
Када је живот детета у питању

200
00:20:09,064 --> 00:20:10,063
спасен од ње

201
00:20:13,024 --> 00:20:14,703
Кад је дечје срце мртво као вода

202
00:20:16,504 --> 00:20:17,583
бити вољен од ње

203
00:20:18,624 --> 00:20:20,423
Мој син је на ратишту више од десет година

204
00:20:22,704 --> 00:20:24,383
Никад се не осећам као да сам још увек жив

205
00:20:26,904 --> 00:20:27,823
њој

206
00:20:32,144 --> 00:20:33,663
Само осетите да је овај свет вредан тога

207
00:21:05,424 --> 00:21:07,103
Усудите се да кажете душама родитеља на небу

208
00:21:08,264 --> 00:21:09,063
Ова жена

209
00:21:10,304 --> 00:21:11,703
Мој животни сапутник

210
00:21:12,424 --> 00:21:13,423
Никад не буди негативан

211
00:21:15,184 --> 00:21:16,223
Док нас смрт не растави

212
00:21:42,824 --> 00:21:44,423
Никад не буди негативан

213
00:21:45,984 --> 00:21:47,983
Док нас смрт не растави

214
00:21:59,304 --> 00:22:00,143
премијер

215
00:22:03,904 --> 00:22:08,663
Зхенг'ер

216
00:22:10,824 --> 00:22:11,823
Шта није у реду са тобом

217
00:22:12,064 --> 00:22:13,383
Зашто је било тако тешко повређено?

218
00:22:13,504 --> 00:22:14,623
У реду је, тетка

219
00:22:17,904 --> 00:22:19,063
Ово је Фан Цхангиу

220
00:22:20,424 --> 00:22:21,383
моја жена

221
00:22:30,024 --> 00:22:30,703
тетка

222
00:22:31,504 --> 00:22:32,623
Укосница генерал

223
00:22:33,144 --> 00:22:35,343
Дуго сам чуо за твоју репутацију

224
00:22:37,464 --> 00:22:38,983
Кад ми живот виси о концу

225
00:22:40,424 --> 00:22:41,503
Она ме је спасила

226
00:22:45,144 --> 00:22:45,983
нас обоје

227
00:22:46,984 --> 00:22:47,983
Одлучан за живот

228
00:22:49,144 --> 00:22:50,063
Док нас смрт не растави

229
00:22:53,624 --> 00:22:54,543
Успут, Цхангиу

230
00:22:55,104 --> 00:22:57,023
Пожурите и помозите Зхенг'еру да примени лек

231
00:22:57,544 --> 00:22:58,703
Зхенг'ер долази

232
00:23:20,864 --> 00:23:22,183
Данас је веома хладно и росно

233
00:23:22,464 --> 00:23:24,223
Зашто је госпођа дошла овде?

234
00:23:25,064 --> 00:23:27,943
Конкубина је видела мирисну торту од османтуса коју је припремио премијер

235
00:23:27,944 --> 00:23:28,863
Заборавио сам да га узмем

236
00:23:29,064 --> 00:23:31,503
Зато пожурите и доставите је г. Ксиангу

237
00:23:33,824 --> 00:23:36,863
Џенг'ерова мајка је волела мирисну торту од османтуса

238
00:23:37,504 --> 00:23:39,143
Премијеру недостаје сестра

239
00:23:39,384 --> 00:23:41,183
Сваке године шаљем мирисни османтус торту

240
00:23:42,064 --> 00:23:43,863
Ова година свакако неће бити изузетак

241
00:23:50,344 --> 00:23:50,863
Дај

242
00:24:01,024 --> 00:24:02,983
Ова кутија је јединствено израђена

243
00:24:03,344 --> 00:24:05,823
Да ли је могуће да га је направио познати уметник?

244
00:24:08,224 --> 00:24:10,303
Онда морам да једем више сваки дан

245
00:24:10,584 --> 00:24:11,703
Фанг то заслужује

246
00:24:12,424 --> 00:24:14,783
Братско пријатељство које боли руку

247
00:24:23,184 --> 00:24:24,143
Слатка торта Османтус

248
00:24:24,384 --> 00:24:25,303
Немојте јести превише

249
00:24:25,664 --> 00:24:26,383
да

250
00:24:49,664 --> 00:24:51,223
тако се добро слажу

251
00:24:51,584 --> 00:24:54,903
Чак и ако су Зхенг'ерови родитељи под Јиукуаном

252
00:24:55,744 --> 00:24:57,623
Такође ће бити срећни

253
00:25:07,944 --> 00:25:09,423
петнаест двадесет десет

254
00:25:10,544 --> 00:25:11,263
1531

255
00:25:12,464 --> 00:25:12,943
пити вино

256
00:25:14,704 --> 00:25:16,823
Каква је ово срање игра у вашем родном граду?

257
00:25:17,144 --> 00:25:18,423
Гуду је изгубио целу ноћ

258
00:25:21,304 --> 00:25:21,903
Дођи поново

259
00:25:22,424 --> 00:25:26,143
петнаест двадесет десет

260
00:25:27,024 --> 00:25:27,943
пити вино

261
00:25:30,224 --> 00:25:30,863
пожурите

262
00:25:32,064 --> 00:25:32,623
мајстор

263
00:25:34,704 --> 00:25:35,983
имати шта да кажем

264
00:25:35,984 --> 00:25:36,983
Овде нема аутсајдера

265
00:25:38,704 --> 00:25:39,663
Има писмо за тебе

266
00:25:46,664 --> 00:25:49,783
Већ сам знао да Ксие Зхенг неће одустати од тражења истине.

267
00:25:51,664 --> 00:25:53,783
Каква срања веза ујак-нећак?

268
00:25:56,984 --> 00:25:58,183
Изгледа да је време

269
00:26:02,104 --> 00:26:03,143
Дођи овамо са мном

270
00:26:04,104 --> 00:26:05,503
Шта се дешава тако касно?

271
00:26:08,024 --> 00:26:10,703
Припремио сам изненађење за вас

272
00:26:18,424 --> 00:26:20,343
Прекрасна одећа коју сам припремио за тебе

273
00:26:21,464 --> 00:26:22,143
како

274
00:26:43,584 --> 00:26:44,543
ти си луд

275
00:26:45,704 --> 00:26:47,183
Ово је краљичина феникс круна

276
00:26:49,024 --> 00:26:50,343
буди усамљена краљица

277
00:26:50,904 --> 00:26:52,143
Мајчина љубав према свету

278
00:26:52,584 --> 00:26:53,903
Станите раме уз раме

279
00:26:54,584 --> 00:26:56,143
владати светом

280
00:27:01,464 --> 00:27:02,703
Па шта је са краљицом?

281
00:27:03,864 --> 00:27:05,583
Само желиш да нађеш некога са ким ћеш спавати

282
00:27:06,384 --> 00:27:08,663
Када се пробудите из сна Хуанг Лианга, неко ће бити са вама

283
00:27:12,184 --> 00:27:12,903
Шта није у реду

284
00:27:14,864 --> 00:27:15,663
несвиђање

285
00:27:17,464 --> 00:27:18,503
То је то

286
00:27:19,184 --> 00:27:20,223
да ли ми се свиђа или не

287
00:27:20,784 --> 00:27:21,783
какве то везе има

288
00:27:24,024 --> 00:27:25,343
Не дај да убијем некога сам

289
00:27:25,944 --> 00:27:26,903
Не убиј ако си сам

290
00:27:27,664 --> 00:27:28,943
Гу Ие ти је већ обећао

291
00:27:29,384 --> 00:27:30,943
Немој више да повредиш то мало дете

292
00:27:32,384 --> 00:27:33,743
Шта желиш да Гу уради?

293
00:27:34,824 --> 00:27:36,343
Тек тада желим да будем усамљена краљица

294
00:27:58,624 --> 00:27:59,743
клекни преда мном

295
00:28:00,424 --> 00:28:01,223
моли ме

296
00:28:07,624 --> 00:28:09,423
Желиш да клекнем пред тобом

297
00:28:12,664 --> 00:28:14,543
Гу Ке је Господар Девет-пет

298
00:28:17,424 --> 00:28:18,343
Шта је било

299
00:28:19,224 --> 00:28:20,023
Није срећан

300
00:28:50,024 --> 00:28:50,983
преклињем те

301
00:28:52,024 --> 00:28:53,383
буди усамљена краљица

302
00:29:04,384 --> 00:29:06,503
Чекам дан када ћу постати краљица

303
00:29:09,984 --> 00:29:11,183
биће ускоро

304
00:30:18,805 --> 00:30:19,684
Престани да правиш проблеме

305
00:30:20,965 --> 00:30:22,124
Врати ми тиграсти шарм

306
00:31:01,605 --> 00:31:06,324
Маркиз

307
00:31:07,885 --> 00:31:09,164
Мадам, шта није у реду?

308
00:31:09,165 --> 00:31:10,084
Помозите назад у собу

309
00:31:10,085 --> 00:31:10,964
Не прави буку

310
00:31:10,965 --> 00:31:11,524
да

311
00:31:21,205 --> 00:31:23,844
Госпођо, хоћете ли да идете да се одморите?

312
00:31:24,125 --> 00:31:25,924
Споменик робова је ту да вам служи.

313
00:31:26,325 --> 00:31:27,004
Ја ћу то учинити

314
00:31:27,445 --> 00:31:28,364
Можете ићи доле сада

315
00:31:29,525 --> 00:31:30,444
Ако нема ништа важно

316
00:31:30,725 --> 00:31:31,484
Не труди се

317
00:31:31,805 --> 00:31:32,404
да

318
00:31:48,125 --> 00:31:49,244
Цхангиу

319
00:31:52,805 --> 00:31:55,204
Добио сам ових сто осам удараца бичем

320
00:31:57,605 --> 00:31:59,564
Може се оправдати

321
00:32:01,765 --> 00:32:04,804
Три проводаџије и шест лепотица су те ожениле.

322
00:32:21,245 --> 00:32:22,764
Испоставило се да сте већ размишљали о томе

323
00:32:24,445 --> 00:32:26,324
Да се искупиш на овај начин

324
00:32:29,805 --> 00:32:30,844
Цхангиу

325
00:32:32,965 --> 00:32:34,724
удаћу се за тебе

326
00:32:37,045 --> 00:32:37,964
Добро

327
00:32:56,605 --> 00:32:57,804
Нема потребе да се поново жените

328
00:32:58,925 --> 00:33:01,244
Одавно си мој, Фан Чангју.

329
00:33:37,925 --> 00:33:38,884
мајка конкубина

330
00:33:40,565 --> 00:33:41,364
не желим

331
00:33:43,005 --> 00:33:43,724
мајка конкубина

332
00:33:43,980 --> 00:34:43,980
Званичан веб-сајт =драмацоол.цлуб=

333
00:33:46,005 --> 00:33:47,084
пусти ме да умрем

334
00:34:19,285 --> 00:34:21,924
Ово је довољно да вас нахрани и обуче за цео живот.

335
00:34:22,605 --> 00:34:23,724
Онда узми овај пртљаг

336
00:34:24,045 --> 00:34:25,684
Испоручен у Генералову кућу нетакнут

337
00:34:26,125 --> 00:34:27,364
Затим напустите престоницу

338
00:34:27,565 --> 00:34:28,404
Што даље то боље

339
00:34:28,405 --> 00:34:29,284
никад се не враћај

340
00:34:31,365 --> 00:34:33,524
Госпођо, хоћете ли поћи са мном?

341
00:34:35,565 --> 00:34:37,124
Његове очи су свуда овде

342
00:34:37,685 --> 00:34:38,564
Не могу да одем

343
00:34:39,485 --> 00:34:40,324
Ако одем

344
00:34:41,085 --> 00:34:42,604
Ова болница ће само убити још људи

345
00:34:47,645 --> 00:34:58,044
Иди брзо

346
00:35:53,445 --> 00:35:54,284
пробудио

347
00:35:57,525 --> 00:35:58,284
опрезно

348
00:36:05,485 --> 00:36:06,484
хвала ти

349
00:36:08,045 --> 00:36:09,204
увек остани са мном

350
00:36:14,245 --> 00:36:16,364
Узео си толико бичева за мене

351
00:36:18,005 --> 00:36:19,684
Како да те не пратим?

352
00:36:23,445 --> 00:36:24,724
Увек сам мислио

353
00:36:25,405 --> 00:36:26,884
Овај Веи Иан ме мрзи

354
00:36:27,605 --> 00:36:29,084
То је зато што сам био дете

355
00:36:29,565 --> 00:36:31,164
Похлепан тај тањир мирисног османтусовог колача

356
00:36:31,525 --> 00:36:33,604
Дајући мојој мајци прилику да се обеси

357
00:36:35,165 --> 00:36:37,764
Увек сам себи замерао због овога

358
00:36:39,405 --> 00:36:42,364
Али касније, без обзира да ли сам узео Јинзхоуа да се осветим

359
00:36:44,285 --> 00:36:45,644
Или да будем маркиз од Вуана?

360
00:36:46,765 --> 00:36:48,164
Могу само да сањам

361
00:36:49,045 --> 00:36:51,204
Тај одвратни мирис османтуса

362
00:36:51,925 --> 00:36:54,844
И сукња моје мајке виси са рогова

363
00:36:59,805 --> 00:37:00,964
И даље сам исти

364
00:37:01,565 --> 00:37:02,684
црибаби

365
00:37:04,445 --> 00:37:05,644
никад променио

366
00:37:14,165 --> 00:37:15,404
Сада сам овде

367
00:37:17,445 --> 00:37:18,484
Могу те заштитити

368
00:37:26,045 --> 00:37:26,924
да ли знаш

369
00:37:27,405 --> 00:37:29,924
Били сте повређени у то време

370
00:37:30,245 --> 00:37:31,884
Када си изашао из Лин'ана да ме потражиш

371
00:37:32,965 --> 00:37:34,524
Размишљам о томе у свом срцу

372
00:37:35,245 --> 00:37:36,684
Каква је то освета?

373
00:37:37,045 --> 00:37:37,724
Нема више извештавања

374
00:37:39,765 --> 00:37:41,044
не желим да те видим како плачеш

375
00:37:43,925 --> 00:37:44,764
Али касније

376
00:37:45,725 --> 00:37:47,444
Поново сам помислио да је моје презиме Ксие

377
00:37:49,885 --> 00:37:51,404
Мој отац је Ксие Линсхан

378
00:37:52,445 --> 00:37:54,324
Не сећам се ни како изгледа

379
00:37:57,245 --> 00:37:58,564
Али још увек могу да се сетим

380
00:38:00,405 --> 00:38:01,764
Након што је извађен

381
00:38:02,725 --> 00:38:04,804
Сандук који је једва зашивен иглом и концем

382
00:38:05,765 --> 00:38:07,404
Још га се сећам

383
00:38:07,725 --> 00:38:09,684
Шездесет седам рана у облику стреле

384
00:38:11,605 --> 00:38:12,484
Тачне речи

385
00:38:14,485 --> 00:38:16,004
Никада те нисам кривио

386
00:38:18,045 --> 00:38:19,324
Веи Иан је твој ујак

387
00:38:20,005 --> 00:38:21,364
Одгајао сам те више од десет година

388
00:38:23,005 --> 00:38:24,724
Сада је милост враћена

389
00:38:25,325 --> 00:38:26,524
Време је да се осветимо

390
00:38:27,205 --> 00:38:28,764
Не дозволите другима да праве грешке

391
00:38:29,885 --> 00:38:31,084
мучимо себе

392
00:38:44,405 --> 00:38:44,884
добро

393
00:38:48,565 --> 00:38:49,484
време је

394
00:38:50,845 --> 00:38:52,364
Банкет у палати три дана касније

395
00:38:52,525 --> 00:38:53,684
Уђем лично у палату

396
00:38:54,685 --> 00:38:56,804
Изведите служавке из палате

397
00:38:57,765 --> 00:38:58,564
ја ти помажем

398
00:39:03,005 --> 00:39:03,564
Уђи

399
00:39:06,565 --> 00:39:07,764
Госпођо Хоуие

400
00:39:08,805 --> 00:39:10,804
Хаи Донгкинг је из палате донео сет шаховских плоча

401
00:39:11,045 --> 00:39:12,324
Након што је господин Гонгсун напукао

402
00:39:12,565 --> 00:39:13,844
Написао сам ово г. Хоуу

403
00:39:22,365 --> 00:39:23,044
Шта није у реду

404
00:39:26,965 --> 00:39:28,644
Веи Јан је једном имао аферу са својом конкубином

405
00:39:44,045 --> 00:39:44,844
Ова жена

406
00:39:45,645 --> 00:39:47,044
Мој животни сапутник

407
00:39:47,765 --> 00:39:48,884
Никад не буди негативан

408
00:39:49,645 --> 00:39:50,884
Док нас смрт не растави

409
00:39:52,525 --> 00:39:53,884
Трећи брат и мој најдражи брат

410
00:39:54,165 --> 00:39:55,484
Покажите своје самопоуздање и изгледајте добро

411
00:39:57,445 --> 00:39:59,524
Толико недостајемо једно другом након растанка

412
00:40:00,045 --> 00:40:01,404
Сваки пар огледала за облачење

413
00:40:01,805 --> 00:40:03,284
Повреда твоје радости

414
00:40:04,965 --> 00:40:06,604
Цвеће и лептири плешу у башти

415
00:40:06,605 --> 00:40:08,044
Али то нико не дели

416
00:40:09,885 --> 00:40:10,924
Старији у породици

417
00:40:10,925 --> 00:40:12,124
Брак је пристао

418
00:40:13,005 --> 00:40:14,244
Кункианг Јији

419
00:40:14,525 --> 00:40:15,684
Две расе имају секс

420
00:40:16,125 --> 00:40:17,164
Шест обреда није за вас

421
00:40:17,165 --> 00:40:18,284
Јагњећа гуска Општа припрема

422
00:40:19,325 --> 00:40:21,164
Сада је све спремно

423
00:40:21,965 --> 00:40:23,084
Недостаје само твој сапутник

424
00:40:24,725 --> 00:40:26,124
Никад не буди негативан

425
00:40:26,685 --> 00:40:27,924
Док нас смрт не растави

426
00:40:39,245 --> 00:40:40,564
Трећи брат љуби

427
00:40:41,965 --> 00:40:43,284
Видите речи као лице

428
00:40:44,725 --> 00:40:46,204
Пророчиште долази изненада

429
00:40:46,965 --> 00:40:48,404
Позовите на забрану

430
00:40:49,565 --> 00:40:51,164
Тело наређује краљ

431
00:40:51,805 --> 00:40:53,244
Последње средство

432
00:40:54,165 --> 00:40:56,124
Белешке трећег брата који се присећа прошлости

433
00:40:56,765 --> 00:40:58,404
љубавне речи

434
00:40:58,845 --> 00:41:00,164
Свака реч прогања

435
00:41:00,645 --> 00:41:01,924
Баш као и уво

436
00:41:02,725 --> 00:41:04,644
У прошлости си ми давао укоснице

437
00:41:05,845 --> 00:41:07,204
Мирис који се задржава на слепоочницама

438
00:41:07,885 --> 00:41:09,244
Као јуче

439
00:41:10,685 --> 00:41:12,244
Највеће жаљење на свету

440
00:41:13,045 --> 00:41:15,564
Нема ништа боље од заљубљивања, а да не можете да останете заједно

441
00:41:16,445 --> 00:41:18,444
Од сада ћу бити заробљен у златном кавезу

442
00:41:19,445 --> 00:41:22,124
Моје срце увек лети са Баи Иунфеи

443
00:41:23,685 --> 00:41:25,404
Ако видите Ианнан прелаз

444
00:41:26,805 --> 00:41:28,924
Само ти пошаљи писмо

445
00:41:30,085 --> 00:41:30,884
Иоон

446
00:41:31,845 --> 00:41:33,804
Плачи пред полазак

447
00:42:09,645 --> 00:42:10,284
деда

448
00:42:11,925 --> 00:42:12,764
Неко долази

449
00:42:13,645 --> 00:42:15,964
Ухвати мог доброг брата

450
00:42:19,925 --> 00:42:20,924
Како то мислиш?

451
00:42:21,965 --> 00:42:23,044
После дворског банкета

452
00:42:23,965 --> 00:42:25,244
Брат ће разумети

453
00:42:34,725 --> 00:42:36,204
Деда, правиш се да си болестан.

454
00:42:36,525 --> 00:42:37,684
Где је праг књижевности?

455
00:42:38,925 --> 00:42:42,004
Да ли знаш где си изгубио?

456
00:42:43,005 --> 00:42:45,964
Они који постижу велике ствари морају да доносе брзе одлуке

457
00:42:45,965 --> 00:42:48,084
Није поколебан никаквим емоцијама

458
00:42:48,605 --> 00:42:50,004
Тако сте љубазни

459
00:42:50,205 --> 00:42:52,724
Предодређено је да буде тешко постићи велики успех

460
00:42:54,525 --> 00:42:55,764
Ја сам за своју земљу

461
00:42:56,365 --> 00:42:57,604
Деда то ради из личне користи

462
00:42:58,045 --> 00:43:00,164
Мени је суђено да не будем као мој деда

463
00:43:00,845 --> 00:43:01,884
очајан

464
00:43:02,285 --> 00:43:03,364
ти си збуњен

465
00:43:04,325 --> 00:43:06,244
Оданост наше породице Ли током толико година

466
00:43:06,685 --> 00:43:07,724
шта је добио

467
00:43:08,045 --> 00:43:09,444
Шта сте добили у замену?

468
00:43:10,005 --> 00:43:11,204
дођи довде

469
00:43:11,205 --> 00:43:13,524
Већ јаше тигра с муком

470
00:43:13,805 --> 00:43:15,724
Морамо заштитити цара и наследство његовог унука

471
00:43:17,405 --> 00:43:18,924
Чак и ако није Рењун

472
00:43:19,125 --> 00:43:22,084
Чак и да навучемо своје лукове, повратка неће бити.

473
00:43:23,685 --> 00:43:24,404
Бункан

474
00:43:25,245 --> 00:43:27,844
Постоје хиљаде људи из наших девет Ли кланова

475
00:43:28,085 --> 00:43:30,244
Ако и даље будеш тако близак и далек, никад ти нећу рећи

476
00:43:30,245 --> 00:43:31,404
Нема разлике између изнутра и споља

477
00:43:31,605 --> 00:43:34,124
То ће само учинити да пати цела наша породица Ли.

478
00:43:34,685 --> 00:43:37,844
Нека се уздрма Даинов национални темељ

479
00:43:41,685 --> 00:43:44,124
Од давнина, они који успеју су принчеви, а они који изгубе су разбојници.

480
00:43:44,445 --> 00:43:45,324
Заинтересовани

481
00:43:45,805 --> 00:43:48,084
Тек тада се може жртвовати свој живот за земљу

482
00:43:48,485 --> 00:43:49,404
Ви

483
00:43:49,765 --> 00:43:50,684
читати

484
00:43:51,245 --> 00:43:53,124
Читај Кианфу

485
00:43:54,845 --> 00:43:56,124
без мог налога

486
00:43:56,245 --> 00:43:57,684
Најстарији син не сме да изађе

487
00:43:58,125 --> 00:43:58,844
да